पता नहीं in English
(subject) + Wonder + whether + Sub + verb (accordingly) + or not
पता नहीं तुम सच बोल रही भी हो के नहीं।
I wonder whether you are telling the truth or not.
I don't know whether you are telling the truth or not.
पता नहीं तुमने यही किताबे पढ़ी होगी भी के नहीं।
I wonder whether you have studied/read these books or not.
पता नहीं वह आएगा भी की नहीं।
I Wonder whether he come or not.
पता नहीं वो पास होगी भी की नहीं।
I wonder whether she will pass or not.
पता नहीं वो पैसे लेगा भी की नहीं।
I wonder whether he will take money or not.
पता नहीं वह कुछ खाया भी की नहीं।
I wonder whether he ate something or not.
